Совместный релиз с порталом animereactor.ru

Производство: Япония
Жанр: вампиры, мистика, ужасы, сёнэн
Тип: OAV 50 мин.
Телетрансляция: с 10.02.2006
Войс русский (Cuba77)
Режиссёр: Токоро Томокадзу
Автор оригинала: Хирано Кота

OVA-дайджест представляет собой первый эпизод, которой охватывает два ключевых момента оригинальной истории: встречу Виктории с Алукардом (он ей печень прострелил – идеальное свидание!) и схватку с отцом Александром (стамески, странички из Библии, пуля в черепе – полный комплект). Satelight вернули героям их подлинные характеры и внешний вид. Особенно это заметно по Уолтеру, чья лукавая ухмылка позволяет догадаться о развесёлых событиях «Рассвета» – манги-приквела, в которой четырнадцатилетний Уолтер на пару с не менее юным Алукардом разбирается с монстрами фашисткой Германии. Интегра преобразилась – кавайна до невозможности, строит глазки и потряхивает роскошной гривой, с презрительной нежностью объясняя отцу Александру, что для некоторых отрубить голову и пронзить сердце не страшнее комариного укуса.

Смотрим почти первыми.

ПЕРЕВОД СЫРОЙ ОПЯТЬ (переводил с джапаны, в чём я не спец), ТЕМ КТО ХОЧЕТ КАЧЕСТВА СТОИТ ДОЖДАТСЯ АНГЛ САБОНОВ.

ОСОБОЯ И ГРОМАДНАЯ СПАСИБА И РЕСПЕКТА BALZAM!!! (за помощь)
только благодоря ему мы имеем возможность видеть это так быстро с переводиком.
Что б сильно не растраивались: предыдущий ова 27 минутный, это всё таки вырезка из этой ова. В той ова были собраны самые экшн моменты, тут лакомства для поклонников Хеллсинг.Манга!!!

Времени на доработки боюсь больше не будет.
Но ребята с КЕЙДЖИКА обязательно сделают всё по красивому как тока выдут англ титрики, бессомнения.

Стоит отметить что западные сапёры(саберы), тож не редко любят от себятины добавить, как было с промо версией.
Выкладываю то что получилось, не золото и не серебро, но смотрибельно.
Качество видио афигитительное.

Что касается касяков тут их у меня не мало (Интегру, вместо Фелбрук обозвал Ван, убого конечно, но жить мона) опять же это дело придирки.
А те места что воще не понимал...ну тут бёда.))))))

Скачать Часть 1
Скачать Часть 2
Скачать Часть 3
Скачать Часть 4